niedziela, 29 września 2024

MIECZ KAIGENU - M. L. Wang [opinia]

Tytuł oryginału: The Sword of Kaigen
Wydawnictwo: Vesper
Tłumaczenie: Iwona Michałowska-Gabrych, Patrycja Zarawska
Liczba stron: 749
Gatunek: Fantasy, high fantasy
Moja ocena: 5+/6





Fantasy to gatunek, który chyba plasuje się u mnie nieruszenie na pierwszym miejscu, chociaż w życiu przeczytałem wiele kapitalnych książek, które fantasy nie są. To jednak taki gatunek, który najłatwiej 'wciąga mnie' do swojego świata, potęgując eskapizm do maksimum. Powieści przygodowe i historyczne też to potrafią, a i owszem, ale jednak fantasy ma to coś, tą magię, blask, potężne zaplecze warsztatowe z wyobraźnią na czele do wykorzystania bez ograniczeń, co no po prostu uwielbiam. Tolkien, Sanderson, Mieville, Sapkowki, Martin, Erikson i wielu, wielu innych. Niemniej bardzo lubię sobie poszerzać horyzonty i sięgać po literaturę napisaną gdzieś indziej, czyli poza Europą i Stanami. Bardzo przypadło mi do gustu azjatyckie fantasy i sf, które wydawali już wcześniej Mag (Lian Hearn), Cixin Liu (Rebis) czy Sine Qua Non (Ken Liu).  Jak więc pojawiło się wydanie w wykonaniu Vespera to nie mogłem tego przegapić, zwłaszcza biorąc po uwagę przepiękne wydanie, ale o tym później.

czwartek, 5 września 2024

OKULTYSTA JOHN SILENCE - Algernon Blackwood [opinia]

Tytuł oryginału: The Complete John Silence Stories
Seria: Biblioteka Grozy
Tłumaczenie: Robert Lipski
Wydawnictwo: C&T
Liczba stron: 316
Gatunek: Horror, klasyka grozy
Moja ocena: 4/6





Kolejna książka z serii Biblioteka Grozy, która istnieje na naszym rynku od wielu, wielu lat, dzięki wydawnictwu C&T. Pamiętam jak dziś, kiedy sięgnąłem po pierwsze z nich, tj. "Zew Cthulhu" H. P Lovecrafta, "Opowieści starego antykwariusza" M. R. Jamesa czy "Wendigo i inne upiory" Algernona Blackwooda, którym się zresztą najbardziej zachwyciłem. Dziś nie wiem już ile dokładnie tomów liczy sobie cała seria, ale cieszy mnie, że się dalej rozrasta i po wielu latach mogłem mieć przyjemność sięgnięcia po coś nowego od Blackwooda (zresztą całkiem niedawno też wydali jego "Niewiarygodne przypadki" też w tej serii).

Nowa książka w serii nosi tytuł "Okultysta John Silence" i jak wynika z informacji zawiera w sobie cały cykl opowieści o tytułowym bohaterze, okultyście Johnie Silencie. Opowiadań jest dokładnie sześć przedstawionych na nieco ponad trzystu stronach. Jeżeli ktoś lubi klasykę grozy to powinien być zadowolony, znajdzie tu bowiem sześć przypadków różnych nawiedzeń i zjawisk parapsychicznych, których rozwiązania każdorazowo podejmuje się Silence. Od nawiedzenia domu bohatera przez dziwną mgłę i kobietę, przez satanistyczne obrzędy w byłej szkole, a na dziwnym ponadwymiarowym przemieszczaniu kończąc. Dobra lektura na nadchodzące coraz szybsze ciemne i i chłodniejsze jesienne wieczory.

niedziela, 18 sierpnia 2024

OBCY: MORZE BOLEŚCI - James A. Moore [opinia]

Tytuł oryginału: Alien: Sea of Sorrows
Cykl: Obcy trylogia, tom: 2
Wydawnictwo: Vesper
Tłumaczenie: Piotr Cholewa
Liczba stron: 416
Gatunek: Horror, science fiction, space opera
Moja ocena: 4/
6





"Obcy: Morze Boleści" to drugi tom trylogii z serii Aliens, co ciekawe napisany przez zupełnie innego autora. Właściwie każda z części trylogii została stworzona przez kogoś innego. Pierwszy tom napisał Tim Lebbon, za drugi zaś odpowiada James A. Moore. Ciekawy zabieg, aczkolwiek do tej pory poza tym, że dobrze się czyta, niewiele wnosi nowości do tej serii.

poniedziałek, 5 sierpnia 2024

W DÓŁ, DO ZIEMI - Robert Silverberg [opinia]

Tytuł oryginału: Downward to the Earth
Wydawnictwo: Vesper
Tłumaczenie: Irena Lipińska
Liczba stron: 211
Gatunek: Science fiction, high fantasy
Moja ocena: 5/6





W dół, do Ziemi to kolejna pozycja wydana przez wydawnictwo Vesper w nowej serii Wymiary.  Wystarczyły mi dwie książki (Skrzydła nocy i Pan Ciemności) , żeby stwierdzić z cała stanowczością, że Silverberg to autor dla mnie i sięgam po wszystko, co będzie wznowione od momentu, kiedy się zetknąłem ze wspomnianymi (notabene też wznowionymi).

poniedziałek, 22 lipca 2024

HERETYK - Bernard Cornwell [opinia]

Tytuł oryginału: Heretic
Cykl: Saga o Świętym Graalu (tom: 3)
Wydawnictwo: Hi:Story
Tłumaczenie: Marta Magdalena Borkowska
Liczba stron: 487
Gatunek: Powieść historyczna
Moja ocena: 6/6





Trzeci tom przygód Thomasa z Hooktoon rozgrywa się latem 1947 roku podczas oblężenia Calais, które w końcu udaje się zdobyć Anglikom. Francuzi uciekając, obiecują odwet i zemstę, ale plany pokrzyżuje im zaraza, która nawiedza Europę. W tym samym czasie pogłoski o istnieniu Świętego Graala nie milkną, a okrutny Guy Vexille nie cofnie się przed niczym, aby go zdobyć. Thomas jedzie do Astarac, gdzie podobno ostatnio był widziany święty kielich.

Kolejny super tom przygód, gdzie nie sposób się nudzić. Bardzo polubiłem Thomasa z Hooktoon, podobnie jak Uhtreda i innych wykreowanych przez Cornwella, który zawsze tworzy jakieś ciekawe, silne i wyróżniające się cnotami jednostki. Tutaj mniej faktów niż w poprzednich tomach. Jak wspomina autor w posłowiu tylko początek i koniec są autentyczne, czyli między innymi oblężenie Calais i dżuma pustosząca ludność europejską. Został jeszcze jeden tom, za który niebawe sie trzeba zabrać. :)

Saga o Świętym Graalu:

3. Heretyk



środa, 3 lipca 2024

IM MROCZNIEJ, TYM LEPIEJ - Stephen King [recenzja]

Tytuł oryginału: You Like it Darker
Wydawnictwo: Albatros
Tłumaczenie: Janusz Ochab
Liczba stron: 622
Gatunek: Horror, thriller science fiction
Moja ocena: 5/6

"Im więcej, tym lepiej"

Stephen King to mój nieodłączny towarzysz literackich podróży już od szesnastu lat. Zawsze będzie moim numerem jeden, bo uwielbiam jego książki, które niegdyś potrafiłem pochłaniać hurtowo jedna po drugiej (jak zaczynałem go poznawać i miałem mnóstwo nieprzeczytanych). To był też ten najsilniejszy argument, żeby sięgać po książki, bo sprawiają mnóstwo frajdy i satysfakcji, a nie stanowią tylko męczarnię, wywołaną przymusem czytania lektur szkolnych. Bardzo dobrze pamiętam pierwszą, po którą sięgnąłem. Pamiętam też większość z jego ponad siedemdziesięciu (tak!), które czytałem w różnych okolicznościach i zawsze mi się będą z tym kojarzyć. Zapamiętam też najnowszą "Im mroczniej, tym lepiej...", bo towarzyszyła mi podczas mojej podróży poślubnej do Marmaris w Turcji. I o niej dzisiaj słów kilka.

piątek, 7 czerwca 2024

DOM NA KRAŃCU ŚWIATA - Dean Koontz [recenzja]

Tytuł oryginału: The House at the End of the World
Wydawnictwo: Albatros
Tłumaczenie: Cezary Frąc
Liczba stron: 398
Gatunek: Horror, science fiction
Moja ocena: 3+/6

"Tajny projekt badawczy"

Trochę wody upłynęło od momentu, gdy ostatnio sięgnąłem po książkę Deana Koontza. A jakiś czas temu potrafiłem czytać pod rząd nawet kilkanaście książek Masterton i Koontza jako alternatywę do Stephen Kinga. Nadarzyła się jednak ostatnio okazja sięgnąć po książkę pana Deana, i to najnowszą, bo ledwo co się ukazała, więc skorzystałem i zabrałem się za czytanie, zaciekawiony co to będzie.

środa, 29 maja 2024

WŁÓCZĘGA - Bernard Cornwell [opinia]

Tytuł oryginału: Vagabonda
Cykl: Saga o Świętym Graalu (tom: 2)
Wydawnictwo: Hi:Story
Tłumaczenie: Marta Magdalena Borkowska
Liczba stron: 485
Gatunek: Powieść historyczna
Moja ocena: 6/6





"Włóczęga" to kontynuacja przygód angielskiego łucznika Thomasa, który wplątał się w wojnę angielsko-francuską i walkę o zdobycie świętego Graala. Po zwycięstwie Anglików w bitwie pod Crecy, księstwo angielskie postanawia kontynuować marsz i podbijać kolejne tereny w Normandii i Pikardii. Pokonani i przerażeni Francuzi szukają zaś pomocy u Szkotów, którzy chętnie zawiązują sojusz i włączają się do wojny z Anglią.

piątek, 10 maja 2024

PRZYJACIELE, KOCHANKOWIE I TA WIELKA STRASZNA RZECZ - Matthew Perry [opinia]

Wydawnictwo: WAB
Tytuł oryginału: Friends, lovers, and the Big Terrible Thing: a memoir
Tłumaczenie: Jacek Żuławnik, Paweł Bravo, Anna Klingofer-Szostakowska, Natalia Mętrak-Ruda
Liczba stron: 303
Gatunek: Autobiografia
Moja ocena: 4+/6





Jeśli zapytalibyście mnie jaki jest serial jest serialem wszechczasów to odpowiedziałbym wam bez zajęknięcia, że Przyjaciele. Jeśli zapytalibyście mojej żony co oglądam najczęściej to też odpowiedziałaby wam to samo. Jestem wielkim, gigantycznym fanem, który oglądał całość trzykrotnie i byłyby kolejne razy, gdyby cholerny Netflix nie pozbył się mojej miłości na rzecz HBO, którego nie mam, i nie mam zamiaru mieć. Ale na szczęście jest Eska TV, gdzie dziennie można obejrzeć 4 odcinki, w godzinach 21:00-22:00 i 23:00-24:00, co też robię, odkąd się o tym dowiedziałem. :D

piątek, 3 maja 2024

KRÓTKIE PANOWANIE PEPINA IV - John Steinbeck [opinia]

Wydawnictwo: Prószyński i s-ka
Tytuł oryginału: The Short Reign of Peppin IV: A Fabrication
Tłumaczenie: Danuta Dowjat, Anna Maria Nowak
Liczba stron: 183
Gatunek: Satyra, literatura zagraniczna
Moja ocena: 4/6





John Steinbeck to mój ulubiony pisarz, który nigdy dotąd mnie nie zawiódł. Uwielbiam człowieka za klasę i za serdeczność z jaką pisał. Każda jego książka przedstawia naturę i człowieka takimi, jakimi są w rzeczywistości. Prości ludzie, proste zwyczaje, zwierzęta, przyroda. Opisy ma przy tym bardzo plastyczne i poruszające wyobraźnię. Zawszę się śmiałem, że czytając jego książki, czuje się jakbym siedział na werandzie a on w roli dobrego wujka siedzi obok mnie i opowiada kolejną historię ze swojej książki. I tak czytam sobie jego powieści z uwielbieniem od kilkunastu lat i powoli dochodzę do momentu, kiedy przeczytam już wszystko. Został mi raptem trzy książki i po jedną z nich, tę najkrótszą, sięgnąłem ostatnio.

niedziela, 21 kwietnia 2024

REAL MADRYT: KRÓLEWSKA HISTORIA NAJBARDZIEJ UTYTUŁOWANEGO KLUBU ŚWIATA - Phil Ball

Tytuł oryginału: White Storm: The Story of Real Madrid
Wydawnictwo: SQN
Tłumaczenie: Damian Juszczyk, Konrad Mazur, Bartosz Sałbut
Liczba stron: 363
Gatunek: Sportowa
Moja ocena: 4+/6






Real Madryt to moja ukochana drużyna od dzieciństwa. Kibicuje im od prawie 30 lat i każdy kto mnie zna bardzo dobrze o tym wie. INO MADRYT, i wszystko jasne. Jestem z pokolenia, które pamięta sławny Mistrzostwa Świata we Francji z 1998 roku i finał mojego brazylijskiego idola Ronaldo, który niedługo po tym przeniósł się do Realu. Pamiętam przenosiny Figo i stworzenie pierwszego Galacticos przez prezesa Pereza. Nie mogłem więc pominąć książki Balla, chociaż przeleżała mi kilka lat na półce i nie jest aktualna na obecną chwilę. 

czwartek, 14 marca 2024

KSIĘGA ZAGINIONYCH OPOWIEŚCI. CZĘŚĆ 1 - John R. R. Tolkien, Christohper Tolkien [opinia]

Tytuł oryginału: The Book of Lost Tales. Part I
Cykl: Historia Śródziemia, tom: 1
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
Tłumaczenie: Maria Gębicka-Frąc, Cezary Frąc
Liczba stron: 325
Gatunek: Fantasy, high fantasy, esej
Moja ocena: 5/6





Księga zaginionych opowieści. Część 1 to pierwszy tom dwunastotomowego cyklu wydanego przez Christophera Tolkiena o całym Śródziemiu, powstały na podstawie szeregu zapisków, listów i notatek, które pozostawił jego ojciec. Cykl to bardzo wyczekiwany przez fanów i w Polce jego zapowiedź przyjęto z ogromnym entuzjazmem i zainteresowaniem, bo do tej pory wydany był tylko po angielsku i w całości jedynie w Wielkiej Brytanii. W poszczególnych krajach pojawiały się pojedyncze tomy, ale to u nas w końcu zostanie wydany w całości!

sobota, 2 marca 2024

GOMORRA: Podróż po imperium kamorry [opinia]

Tytuł oryginału: Gomorra: Viaggio nell'impero economico e nel sogno di dominio della camorra
Wydawnictwo: Sonia Draga
Tłumaczenie: Alina Pawłowska-Zampino
Liczba stron: 336
Gatunek: Reportaż, esej
Moja ocena: 4+/6





O mafiach włoskich słyszał każdy. Wielu ten  temat interesuje. Nie należę do wyjątków. Zawsze lubiłem filmy o porachunkach gangsterskich, napadach i imperiach. Jeszcze z ciekawością się o tym słucha lub czyta, jeśli o mafiach jest na poważnie, czyli w rzeczywistości. Wiele osób słyszało termin Gomorra. Powstało wiele dokumentów i książek na ten temat, w tym najgłośniejsza, czyli "Gomorra: Podróż po imperium kamorry" Roberto Saviano. Sam oglądałem i film w reżyserii Matteo Garrone, i serial kilku twórców - oba zatytułowane tak samo "Gomorra" i powstałe na podstawie właśnie książki Saviano, który zresztą był jednym z twórców serialu.

poniedziałek, 12 lutego 2024

POWRÓT KARMAZYNOWEJ GWARDII - Ian C. Esslemont [opinia]

Tytuł oryginału: Return of the Crimson Guard
Cykl: Imperium Malazańskie, tom 2
Wydawnictwo: Mag
Tłumaczenie: Michał Jakuszewski
Liczba stron: 882
Gatunek: Fantasy, high fantasy
Moja ocena: 5/6





Druga książka Iana C. Esslemonta o Imperium Malazańskim to już znacznie grubszy format od pierwszego tomu, znacznie bardziej przypominający te ogromne tomiszcza znane z MKP. Sam "Powrót Karmazynowej Gwardii" dzieje się chronologicznie po szóstej powieści Stevena Eriksona, czyli "Łowcach kości"

niedziela, 7 stycznia 2024

RYCERZ - Bernard Cornwell [opinia]

Tytuł oryginału: Hellequin
Cykl: Saga o Świętym Graalu (tom: 1)
Wydawnictwo: Hi:Story
Tłumaczenie: Marrta Magdalena Borkowska
Liczba stron: 485
Gatunek: Powieść historyczna
Moja ocena: 6/6





Uwielbiam książki Bernarda Cornwella od pierwszej, po którą sięgnąłem, podobnie jak w przypadku niedawno wspominanego Kena Folleta. To dla mnie dwaj niedoścignieni i najlepsi autorzy powieści historycznych, dzięki którym zawsze przeżywam niesamowite przygody, lądując w różnych okresach z dziejów ludzkości naszej planety, dowiadując się przy tym od groma ciekawostek i fantastycznie się przy tym bawiąc. Powieść historyczną odkryłem właśnie dzięki Cornwellowi, sięgając najpierw po rewelacyjne "Wojny Wikingów", a potem po trylogię arturiańską. "Saga o Świętym Graalu" (a właściwie wtedy jeszcze trylogia, bo początkowo miały być 3 tomy) w międzyczasie chodziła mi po głowie, ale sięgnąłem po nią dopiero teraz, kiedy wydawnictwo Otwarte pod oficyną Hi:Story postanowiło ją wznowić właśnie w nowej formie, nie trzy- a czterotomowej.