czwartek, 14 października 2021

TEN DRUGI - Thomas Tryon [recenzja]


Tytuł oryginału: The Other
Wydawnictwo: Vesper
Tłumaczenie: Marek Król
Liczba stron: 343
Gatunek: Horror, thriller psychologiczny
Moja ocena: 5/6

"Przerażające bliźnięta"

Ten drugi to kolejna powieść grozy wydana przez wydawnictwo Vesper, o której - jak to dość często mi się w związku z nimi zdarza - mogę stwierdzić: kompletnie nieznany mi autor i literacka perełka. W Polsce po raz pierwszy książka zostaje wydana równo po 50 latach od jej powstania i liczę bardzo, że zyska sobie na popularności, bo to wiąże się z reakcję łańcuchową, sprowadzającą się do wydania kolejnych powieści tego autora, którego twórczości chciałbym poznać więcej. Znany hoollywodzki aktor, który zerwał z zawodem i zajął się pisarstwem, a wspomniana powieść to jest jego literacki debiut. Jak mu poszło można wywnioskować już z poprzednich zdań, które nakreśliłem, ale może nieco bliżej na temat samej powieści też coś jeszcze napiszę.

środa, 6 października 2021

ŻYWIOŁAKI - Michael McDowell [recenzja]

Tytuł oryginału:  The Elementals
Wydawnictwo: Vesper
Tłumaczenie: Tomasz Chyrzyński
Liczba stron: 328
Gatunek: Horror
Moja ocena: 3+/6

"Pożeracze dzieci"

Michael McDowell nie jest za dobrze znany polskiemu czytelnikowi. Do tej pory na naszym rynku pojawiła się jedynie powieść "W cieniu płonących świec" napisana wspólnie z Tabithą King, żoną nie kogo innego jak mistrza grozy - Stephena Kinga. Wydawnictwo Vesper postanowiło nieco bardziej przybliżyć tego autora, decydując się na wydanie jednego z jego horrorów, który nosi ezoteryczną nazwę Żywiołaki, i powstał w czasach  tzw. "złotej ery amerykańskiego horroru".

wtorek, 28 września 2021

PIRANESI - Susanna Clarke [opinia]

Tytuł oryginału: Piranesi
Cykl: Piranesi (tom: 1)
Wydawnictwo: Mag
Tłumaczenie: Wojciech Szypuła
Liczba stron: 223
Gatunek: Fantasy
Moja ocena: 5+/6







Jeśli ktoś z was lubi nietuzinkowe i wybitne książki fantasy to najnowsza powieść Susanny Clarke powinna was zainteresować. I nie powinien to być czas stracony, bo moim zdaniem jest to z pewnością jedna z najlepszych książek ostatnich lat, która wyrobi sobie bardzo mocną pozycję w historii fantastyki. 

wtorek, 21 września 2021

DOM STU SZEPTÓW - Graham Masterton [recenzja]

Tytuł oryginału: The House of a Hundred Whispers
Wydawnictwo: Albatros
Tłumaczenie: Izabela Matuszewska
Liczba stron: 351
Gatunek: Horror
Moja ocena: 3+/6

"Kolejny straszny dom"

Graham Masterton to przesympatyczny Brytyjczyk, który jest jednym z najpopularniejszych współczesnych pisarzy horrorów. Jego groza towarzyszy mi od początku przygody z tym gatunkiem, kiedy to potrafiłem pochłaniać horrory jeden po drugim, wygrzebane gdzieś w bibliotece, na straganie czy w antykwariacie. I chociaż nie jest to literatura wyszukana, a bardziej horrory klasy B, to jednak często chętnie po nie sięgam, bo pozwalają totalnie się odmóżdżyć, zapewniając kilka przyjemnie spędzonych wieczorów z dreszczykiem na ciele. 

poniedziałek, 13 września 2021

PAN WOJNY - Bernard Cornwell [opinia]

Tytuł oryginału: War Lord
Cykl: Wojny Wikingów, tom: 13
Wydawnictwo: Otwarte
Tłumaczenie: Anna Dobrzańska
Liczba stron: 476
Gatunek: Powieść historyczna, powieść przygodowa
Moja ocena: 6/6







Uhtred z Bebbanburga przeżył już niejeden kryzys, stoczył niejeden pojedynek i uczestniczył w niejednej bitwie. Ile tak naprawdę przeżył ciężko zliczyć, ale to nie koniec, bo czeka go jeszcze jedna, ostateczna walka. Bitwa o Englaland. 

piątek, 3 września 2021

OBCY: TRZY - Alan Dean Foster [opinia]

Tytuł oryginału: Alien: The Official Movie Novelization
Cykl: Obcy, tom: 3
Wydawnictwo: Vesper
Tłumaczenie: Maciej Wacław
Liczba stron: 272
Gatunek: Horror, science fiction, space opera
Moja ocena: 4+/6





Obcy: Trzy to kolejna z serii książek Alana Deana Fostera o słynnych ksenomorfach, która powstała na podstawie oryginalnego scenariusza. Serii tak popularnej i rozrośniętej w popkulturze, że już dzisiaj mało kto się znajdzie, kto nie czytał, nie oglądał, nie grał czy w jakikolwiek inny sposób nie miał do czynienia z Alienami. A trzeba zaznaczyć, że ciągle się rozwija. Powstają kolejne gry i kolejne plany filmowe na niedaleką przyszłość. Osobiście jestem fanem, chociaż te najnowsze filmy już bardziej mnie irytują, niż cieszą, i oglądam je tylko z sentymentu do serii. Dla mnie Alieny składają się z czterech części, które każdego roku wszystkie muszę sobie przynajmniej raz obejrzeć. I bardzo ucieszyło mnie, że wydawnictwo Vesper postanowiło wznowić i wydać w zwyczajowo dla nich pięknym stylu książki, bo dzisiaj miałem możliwość sięgnąć już po trzecią powieść o ksenomorfach.

sobota, 28 sierpnia 2021

RYTM WOJNY, TOM: 1 i 2 - Brandon Sanderson [opinia]

Tytuł oryginału: Rhythm of War
Cykl: Archiwum Burzowego Światła (tom: 4.1 i 4.2)
Wydawnictwo: Mag
Tłumaczenie: Anna Studniarek
Liczba stron: 544 i 611
Gatunek: Fantasy, high fantasy
Moja ocena: 3+/6  i 4/6





Dziwnie się czyta po takim czasie (3 lata!) cykl fantasy, który ma już za sobą trzy części (a 4 tomy), i nie jest to zdecydowanie metoda, za którą przepadam. W przeważającej większości sięgam tylko po ukończone cykle, żeby móc je przeczytać wtedy, kiedy ja chce, i to najczęściej jeden po drugim tomie. Jednak uwielbienie względem autora zrobiło swoje, łącznie z bardzo pozytywnymi opiniami wielu czytelników, więc zdecydowałem się sięgnąć po ABŚ przy okazji pojawienia się trzeciego tomu. I nie jest to dobre jak widzę, bo wyraźnie uleciało mi wiele z głowy i początek czytało się będąc bardzo skołowanym. Brakuje mi w takich fantasy (zwłaszcza opasłych) jakiegoś przypomnienia z poprzednich tomów, czego we wstępie Sanderson też nie nie zdecydował się zrobić. 

niedziela, 15 sierpnia 2021

BILLY SUMMERS - Stephen King [opinia]

Tytuł oryginału: Billy Summers
Wydawnictwo: Prószyński i  s-ka
Tłumaczenie: Tomasz Wiliusz
Liczba stron: 605
Gatunek: Thriller, thriller kryminalny, kryminał
Moja ocena: 4+/6





Blurb głosi, że to Najnowsza Książka Mistrza Gatunku. Ale to król horroru, więc coś tu nie gra, bo to nie horror. Nawet nie kryminał, jak na tym samym blurbie w polecance pisze Pan Ziębiński. To thriller. A tych akurat pełno u Kinga, podobnie jak horrorów. I to thriller w bardzo dobrym wydaniu, który powinien zadowolić zwłaszcza tych fanów SK, którzy narzekają na słabe i nieodpowiednie zakończenia.

niedziela, 25 lipca 2021

JAK PISAĆ. PAMIĘTNIK RZEMIEŚLNIKA (WERSJA ROZSZERZONA) - Stephen King [opinia]

Tytuł oryginału: On Writing: A Memoir of the Craft 
Wydawnictwo: Albatros
Tłumaczenie: Paulina Braiter-Ziemkiewicz, Tomasz Wiliusz
Liczba stron: 311
Gatunek: Autobiografia, esej
Moja ocena: 4+/6








Jedna z niewielu pozycji literackich Kinga, nie będąca powieścią lub opowiadaniem, w której Stephen odkrywa przed przyszłymi pisarzami tajniki zgrabnego i poprawnego pisania oraz uświadamia, jak istotną pełni ono rolę w jego życiu prywatnym. To, o co chodzi w pisaniu jest zawarte najlepiej w jego słowach:

"W pisaniu nie chodzi o zarabianie pieniędzy, zdobywanie sławy, panienek, partnerów czy przyjaciół. W ostatecznym rozrachunku chodzi w nim o wzbogacanie życia tych, którzy czytają nasze książki, a także naszego własnego."*

wtorek, 20 lipca 2021

UPADEK GIGANTÓW - Ken Follett [opinia]

Tytuł oryginałuFall of Giants 
Cykl: Stulecie (tom: 1)
Wydawnictwo: Albatros
Tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki, Grzegorz Kołodziejczyk
Liczba stron: 831
Gatunek: Powieść historyczna, dramat wojenny
Moja ocena: 5+/6
 





Sięgnięcie po kolejną serię Folletta było dla mnie formalnością po tym, jak zachwyciłem się jego cyklem o Kingsbridge. Autor rewelacyjnie potrafi pisać powieści historyczne łącząc zgrabnie fakty z fikcją, więc cykl o współczesnej nam historii nie mógł być przeze mnie pominięty.