PIĄTY KIER - Dan Simmons [recenzja]

Tytuł oryginału: The Fifth Heart

Wydawnictwo: Vesper

Tłumaczenie: Marek Król

Liczba stron: 619

Gatunek: Powieść historyczna, kryminał, kryminał noir

Moja ocena: 5/6

"Sherlock Holmes i Henry James"

Kilka tygodni temu Dan Simmons ponownie trafił na polski rynek z kolejną książką. Tym razem ten błyskotliwy, utalentowany i jeden z najbardziej wszechstronnych współcześnie pisarzy proponuje nam historyczne tło XIX-wiecznej Anglii w kryminalnym wykonaniu. Nie jest to pierwszy raz, kiedy Simmons wykorzystuje w swoim warsztacie i splata razem powieść historyczną i kryminał (kiedyś był też Drood), ale mi osobiście po raz pierwszy było dane to sprawdzić. Oczekiwałem jak zwykle sporo od  tego autora, bo wiem że na bardzo wiele go stać, a osobiście bardzo lubię epokę wiktoriańską i kryminały z tamtego okresu. No i jestem fanem Simmonsa. Czy otrzymałem to, czego chciałem? Kilka zdań na ten temat.

MODYFIKOWANY WĘGIEL - Richard Morgan [recenzja]

Tytuł oryginału: Altered Carbon

Cykl: Takeshi Kovacs, tom: 1

Wydawnictwo: Mag

Tłumaczenie: Marek Pawelec

Liczba stron: 523

Gatunek: Science fiction, cyberpunk, czarny kryminał 

Moja ocena: 4+/6

"Modyfikowany człowiek"

Takeshi Kovacs, były członek Korpusu Emisariuszy, zostaje przetransportowany ze swojego domu w Świecie Harlana na oddaloną o 180 lat świetlnych Ziemię, gdzie w ciele zupełnie innego człowieka ma wykonać pracę, której lokalna policja nie chce w ogóle dotykać. Zleca mu ją potężny i bogaty biznesmen, Laurens Bancroft, który uważa, że został zamordowany, chociaż policja usilnie stwierdza, że popełnił on po prostu samobójstwo, i zakańcza na tym śledztwo. Biznesmen zwraca się do Takeshiego o pomoc w znalezieniu sprawcy proponując w zamian pieniądze oraz uwolnienie z przechowalni w Kanagawie, do której główny bohater trafił na ponad 100 lat za pewne wykroczenie. Jednak wróci tam z powrotem, jeśli w ciągu sześciu tygodni nie wykona swojego zadania. Dostaje nowe ciało oraz zaplecze finansowe i techniczne mające mu ułatwić odnalezienie przestępcy. Ale czy Takeshi podoła temu zadaniu?