PAN CIEMNEGO LASU - Lian Hearn [recenzja]

Tytuł oryginału: The Shikanoko Series - Book Two: Lord of the Darkwood
Cykl: Opowieść o Shikanoko, tom: 3-4

Wydawnictwo: Mag

Liczba stron: 348

Gatunek: Fantasy

Moja ocena: 5/6

"Pół człowiek, pół jeleń"

Książkę opat został zabity przez Shikanoko. Bohater jednak poniósł przy tym ogromną stratę, a na dodatek jego potężna i magiczna maska przywarła na stałe do jego twarzy i nie da się ściągnąć. Shikanoko ucieka do Ciemnego Lasu, gdzie jako pół człowiek, pół jeleń pozostaje mu wieść życie wyrzutka. W tym samym czasie, kiedy dziecko jelenia przebywa w dzikim lesie, królestwo zaczynają coraz bardziej trawić susze i głód, i zarządzane jest przez nieudolnego fałszywego cesarza i potężnych panów, którzy z dnia na dzień doprowadzają cesarstwo do coraz większej ruiny. Istnieje nadzieja, że kraj da się jeszcze uzdrowić i uratować, kiedy na Lotosowym Tronie zasiądzie prawdziwy cesarz - Yoshimori. Jednak prawowitego władcę może sprowadzić tylko Shikanoko, którego trzeba najpierw ściągnąć z Ciemnego Lasu, a dokonać może tego tylko jedna kobieta, która jeszcze o tym nie wie...

Akcja książki dzieje się w przeważającej części w tytułowym Ciemnym Lesie, do którego uciekł Shikanoko i stroni od wszelkiego towarzystwa przyjmując status wyrzutka. Po zasmucającym finale z poprzedniej części to już nie ta sama postać, co poprzednio, więc czytelnik może sobie zadawać pytanie, czy odzyska ten sam blask na stałe i dalej będzie prężnie działać na terenach cesarstwa, czy tylko na chwilę, żeby zrobić swoje i odejść z powrotem w ciemne odmęty lasu. Odpowiedzi na to pytanie nikomu nie udzielę, ale podobało mi się, że autorka nie pokazuje tego zbyt jasno, bo Shikanoko to jednak jednostka nieco zachwiana i nie wiadomo, jak się zachowa, więc ciężko tak naprawdę wywnioskować to do ostatniej strony. 

W Ciemnym Lesie przebywa też i wychowuje się piątka strasznego rodzeństwa z Plemienia Pająka, która z dnia na dzień coraz szybciej rośnie i rozwija swoje cenne umiejętności. Bardzo byłem ciekawy jak potoczą się ich losy i ile, o ile w ogóle, pomogą Shikanoko, żeby ocalić królestwo i samego siebie. Pojawia się również nieco bardziej dorosły Takeyoshi, czyli syn Shikanoko. W tej części zdecydowanie więcej uwagi skupia się wokół tej szóstki młodych postaci: ich wychowaniu, nauce, walce i przetrwaniu, do czego przyczynią się częściowo demony tengu. Sama rola tengu w fabule tej książki jest dość ciekawa od samego początku. Ogólnie można powiedzieć, że wszystkie postaci zostały wykreowane dobrze, wszystkie mają udział w tej historii, nie są tylko "mięsem armatnim", są barwne i wyraziste, więc mogą się podobać (i mi się podobały bardzo), a cała fabuła świetnie oddaje ducha orientu - pełna odwagi, honoru, dumy, wiary tradycji i kultury. Bardzo dobra odskocznia od fantasy pisarzy angielskich i amerykańskich, których książek jest całe mnóstwo, a tych ze wschodu niestety znacznie mniej.

Książka, jak poprzednio, składa się z dwóch części - Pana Ciemnego Lasu i Gry w go z tengu. Nie ma nic ponad to, bo na tym się cykl o dziecku jelenia kończy, chociaż jest lekkie mrugnięcie okiem autorki, które zdaje się świadczyć o tym, że pewna postać (lub postaci) mogą pojawić się w innym z jej cyklu. Ale o tym przyjdzie dowiedzieć się później. Spodziewałem się co prawda innego zwieńczenia tej historii i nie do końca mnie przekonuje, ale ostatecznie cykl o Shikanoko podobał mi się bardzo i pewnie do niego jeszcze w przyszłości wrócę.

Wydanie się nie zmieniło. Dalej mamy twardą okładkę przyozdobioną świetną okładką w orientalnym klimacie autorstwa Darka Crayona. Jednakże wydawnictwo w dalszym ciągu nie zdecydowało się dodać mapki tego świata dla urozmaicenia lektury. Brak też spisu treści i, co mnie najbardziej zdziwiło, spisu postaci, który pojawił się w pierwszej części. Postaci co prawda nie jest zatrzęsienie, ale ciężko zapamiętać wszystkie z nich, tym bardziej jeśli towarzyszą im japońskie nazwy, które dla Europejczyka są trudniejsze w wymowie, a już w zapamiętaniu zwłaszcza. Braki te nie są co prawda aż tak znaczące, ale momentami uciążliwe, więc dobrze jest mieć pod ręką wydrukowane spis postaci i mapkę, bo na pewno zdarzy się po nie sięgnąć.

Opowieści o Shikanoko to świat pełen magii i ciemności, zdrad i intryg, zemst i podbojów, uprowadzeń i śmierci. Świat pełen przygód, imponujących zamków i świątyń, tajemniczych i mrocznych miejsc oraz intrygujących i barwnych postaci. Przedstawiony w orientalnym klimacie cykl Lian Hearn jest bardzo udany, ciekawy i całościowo prezentuje się naprawdę świetnie. Fantasy dla fanów gatunku, którzy szukając nowych fantastycznych przygód w azjatyckim stylu.

Opowieść o Shikanoko:
1. Cesarz Ośmiu Wysp
2. Pan Ciemnego Lasu
 

Za książką serdecznie dziękuję  Wydawnictwu Mag.